Překlad "už nesejde" v Bulharština


Jak používat "už nesejde" ve větách:

Už jsem ho ze sebe udělala i tak. O trochu víc, na tom už nesejde.
Е, още малко няма да ми навреди.
Jedna rána navíc, na tom už nesejde.
Нека излезем малко да се разходим.
No, na tom už nesejde, protože my jsme vyhráli sázku.
Е, това няма значение, защото ние спечелихме облога.
Eh, podívej, na ničem z toho už nesejde, že ne?
Виж, всичко това няма значение сега, нали?
No, když budeš mrtvý, tak na hodnosti už nesejde.
Званието няма значение, ако си мъртъв.
Jo, Jake je zpátky ve městě a mám jeho číslo, ale myslel jsem, že na tom už nesejde.
Да. Джейк се върна и имам номера му, но не мислех, че има значение.
A když miluješ někoho kdo má bolesti, už nesejde na tom jestli psychické nebo fyzické. Uděláš co musíš udělat.
А когато някой, когото обичаш, страда, без значение дали физически или емоционално, ти правиш, каквото е необходимо.
Na tom, co by chtěl Toby udělat, už nesejde.
Вече няма значение какво е щял да направи Тоби.
A jestli mě sledujou teď, tak na tý štěnici už nesejde.
Ако е така, е все едно какво ще направя с предавателя.
Nemůžu si vzpomenout, kdo mi o nich řekl, ale myslím, že na tom už nesejde.
Не помня кой ми каза за нея, но вече няма значение.
0.41660308837891s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?